Datenschutzrichtlinie

Das Unternehmen Angelini Beauty, S.A. (im Folgenden „Angelini“ oder „für die Verarbeitung Verantwortlicher“), gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (nachfolgend als „DSGVO“ oder „Allgemeine Datenschutzverordnung“ bezeichnet) und des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember 2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (nachfolgend als „LOPDGDG“ bezeichnet), erhalten Sie die folgenden Informationen hinsichtlich der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, die Sie in Ihrer Eigenschaft als Nutzer/Besucher der Website angelschlesserparfums.com (nachfolgend als „Website“ bezeichnet).

1. Datenverantwortlicher und Datenschutzbeauftragter (DSB)

Der für die Verarbeitung Verantwortliche ist Angelini Beauty, S.A., mit Sitz in der Calle Josep Irla i Bosch, 1-3, 08034 Barcelona, Spanien, E-Mail: info@angelschlesserparfums.com.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche hat einen Datenschutzbeauftragten (DSB) ernannt, den Sie direkt unter den folgenden Adressen erreichen können: Datenschutzbeauftragte (Delegado de Protección de Datos – DPD), Calle Josep Irla i Bosch, 1-3, 08034 Barcelona, Spanien.

2. Zwecke der Datenverarbeitung und Legitimationsgrundlagen für diese

Sämtliche von Ihnen zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten werden im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen auf korrekte, rechtmäßige und transparente Weise für die unten aufgeführten Zwecke und in Übereinstimmung mit den folgenden Legitimationsgrundlagen (Rechtsgrundlage für die Verarbeitung) verarbeitet.

3. Kategorien von verarbeiteten Daten

Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird die folgenden Kategorien Ihrer personenbezogenen Daten verarbeiten:

• im Falle von Mitteilungen oder Anfragen an Angelini (im Sinne von Absatz 2 Buchstabe a) Ihre personenbezogenen Daten, die für die korrekte Bearbeitung Ihrer Mitteilung oder Anfrage erforderlich sind (insbesondere Vor- und Nachname, postalische Adresse, E-Mail-Adresse und Telefonnummer) sowie alle anderen personenbezogenen Daten, die Sie in Ihrer Nachricht angeben;
• sämtliche zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen erforderlichen Daten (für die in Absatz 2 Buchstabe c genannten Zwecke) (wie z.B. Ihre Kontaktdaten für gesetzlich oder behördlich vorgeschriebene Mitteilungen).

4. Datenquelle

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erhält Ihre personenbezogenen Daten:

• Direkt von Ihnen und aus Ihrer Interaktion mit uns.

5. Empfänger der Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns zu Zwecken der kosmetischen Überwachung (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe b) und zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe c) an Dritte weitergegeben, wobei eine solche Weitergabe zwingend ist, soweit sie sich aus gesetzlichen Bestimmungen ergibt.

6. Kategorien von Empfängern der Daten

Zu den vorstehend genannten Zwecken (Absatz 2) und im Hinblick auf die Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten (Absatz 5) können Ihre personenbezogenen Daten weitergegeben werden an:

• Personen, die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen mit der Verarbeitung personenbezogener Daten beauftragt wurden (Angestellte oder Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen);
• vom für die Verarbeitung Verantwortlichen beauftragte Auftragsverarbeiter (IT-, Technologie- und Telematikdienstleister, Internetbetreiber). Der für die Verarbeitung Verantwortliche gewährleistet, dass die Zugriffe der mit der Verarbeitung Beauftragten in Übereinstimmung mit den geltenden Vorschriften sowie in Übereinstimmung mit den vom für die Verarbeitung Verantwortlichen erteilten Anweisungen durchgeführt werden;
• an Verantwortliche, die von der Verarbeitung personenbezogener Daten unabhängig sind (für die Bearbeitung Ihrer Anfragen: Kurier- und Speditionsunternehmen; für die Kosmetiküberwachung: nationale und europäische Agenturen für Arzneimittel und Drogen, andere Unternehmen, einschließlich Unternehmen der Angelini-Gruppe, die mit dem Verantwortlichen durch Lizenzverträge und Vertriebsvereinbarungen oder im Falle der Übertragung von Zulassungen für das kosmetische Mittel verbunden sind; zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen: öffentliche Behörden).

Außerdem können Ihre Daten in Übereinstimmung mit dem Gesetz an Steuer-, Polizei-, Justiz- und Verwaltungsbehörden übermittelt werden, und zwar zur Beurteilung und Verfolgung von Straftaten, zur Vorbeugung und zum Schutz vor Gefahren für die öffentliche Sicherheit, damit der für die Verarbeitung Verantwortliche ein Recht vor Gericht untersuchen, ausüben oder verteidigen kann, sowie aus anderen Gründen im Zusammenhang mit dem Schutz der Rechte und Freiheiten Dritter.

7. Aufbewahrungsfrist der Daten

Je nach Zweck der Datenverarbeitung speichern wir Ihre personenbezogenen Daten für einen begrenzten Zeitraum. Ihre Daten werden nach Ablauf dieses Zeitraums endgültig gelöscht oder in jedem Fall unwiderruflich anonymisiert.

Die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt in Übereinstimmung mit den unten aufgeführten Bedingungen und Kriterien:

• für die Bearbeitung Ihrer Anfragen (Zweck entsprechend Absatz 2, Buchstabe a) für einen Zeitraum von maximal 6 (sechs) Monaten ab der ordnungsgemäßen und vollständigen Bearbeitung Ihrer Anfrage;
• zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen (Zweck gemäß Absatz 2, Buchstabe c) für einen Zeitraum von maximal 10 (zehn) Jahren ab dem Ende des Kalenderjahres, in dem der für die Verarbeitung Verantwortliche der gesetzlichen Verpflichtung nachgekommen ist, um die ordnungsgemäße Einhaltung der Gesetze zu dokumentieren und nachweisen zu können (z.B. dass wir Sie ordnungsgemäß über etwaige Sicherheitsverletzungen, die Ihre Daten betroffen haben könnten, und die von uns ergriffenen Maßnahmen zur Behebung solcher Situationen informiert haben).

Die Beendigung der Verarbeitung und die anschließende Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder deren Anonymisierung erfolgt aus technischen Gründen innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach den oben genannten Fristen.

Dies gilt vorbehaltlich der Fälle, in denen eine längere Aufbewahrung aufgrund von Rechtsstreitigkeiten, Anfragen der zuständigen Behörden oder gemäß dem geltenden Recht erforderlich ist.

8. Sicherheitsmaßnahmen

Für den Schutz personenbezogener Daten hat Angelini Beauty SA die gesetzlich vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen ergriffen und sämtliche technischen und organisatorischen Mittel und Maßnahmen ergriffen, die ihr zur Verfügung stehen, um die Sicherheit der vom Nutzer zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten zu gewährleisten und deren Vernichtung, Verlust, Missbrauch, Veränderung, unbefugten Zugriff und Diebstahl zu verhindern. Bei der Entscheidung über diese Maßnahmen wurden Kriterien wie der Umfang, der Kontext und die Zwecke der Verarbeitung, der Stand der Technik und die bestehenden Risiken berücksichtigt.

9. Übertragung personenbezogener Daten außerhalb der EU/EWR

Ihre personenbezogenen Daten können in Länder außerhalb der Europäischen Union (EU) oder des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übermittelt werden, wenn ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission vorliegt, der dieses Land oder Gebiet als sicher anerkennt (https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en).

Die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in Nicht-EU/EWR-Länder, die kein angemessenes Schutzniveau gewährleisten, erfolgt nur, wenn der für die Verarbeitung Verantwortliche und die Empfänger der Daten spezielle Vereinbarungen unterzeichnet haben, die angemessene Garantien für den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten enthalten, die so genannten „Standardvertragsklauseln“, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, oder wenn die Übermittlung für die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist und eine der in Artikel 49 der DSGVO genannten Ausnahmen erfüllt ist.

10. Rechte der betroffenen Personen

Als betroffene Person haben Sie das Recht:

• eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob über Sie personenbezogene Daten verarbeitet werden, und, sofern dies zutrifft, Zugriff auf die Daten und die damit in Verbindung stehenden Informationen zu erhalten (vor allem die Zwecke der Datenverarbeitung; die Kategorien der verarbeiteten personenbezogenen Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die Daten weitergegeben wurden oder werden; die Aufbewahrungsfrist für die Daten oder die Kriterien für deren Festlegung; das Bestehen des Rechts, die Daten zu berichtigen oder zu löschen oder ihre Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen; das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen; die Herkunft der Daten; das mögliche Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling, und in solchen Fällen aussagekräftige Informationen über die angewandte Logik und die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betreffende Person; angemessene Garantien für den Fall der Übermittlung personenbezogener Daten außerhalb der EU/des EWR) sowie eine Kopie dieser personenbezogenen Daten, sofern dadurch die Rechte und Freiheiten Dritter nicht beeinträchtigt werden (Recht auf Zugriff);
• die Berichtigung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, d.h. die Berichtigung, Änderung oder Aktualisierung unzutreffender oder nicht mehr zutreffender personenbezogener Daten sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten, auch durch Abgabe einer zusätzlichen Erklärung (Recht auf Berichtigung);
• die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn insbesondere (i) diese für die Zwecke, für die sie erhoben oder verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind, oder (ii) sie unrechtmäßig verarbeitet wurden, oder (iii) diese aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung gelöscht werden müssen, oder schließlich (iv) Sie gegen ihre Verarbeitung Widerspruch eingelegt haben (siehe unten „Widerspruchsrecht“) und es für den für die Verarbeitung Verantwortlichen keinen zwingenden berechtigten Grund gibt, sie in jedem Fall weiter zu verarbeiten (Recht auf Löschung). Es kann keine Löschung erfolgen, wenn die Verarbeitung insbesondere zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung oder zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich ist;
• eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu erwirken, d.h. dass der für die Verarbeitung Verantwortliche diese Daten ohne die Befugnis, sie zu verwenden, aufbewahrt. Die Wahrnehmung dieses Rechts ist insbesondere dann möglich, wenn (i) die Richtigkeit der personenbezogenen Daten angezweifelt wird, und zwar für den Zeitraum, den der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt, um die Richtigkeit dieser Daten zu überprüfen, oder (ii) die Verarbeitung der Daten unrechtmäßig ist und eine Einschränkung der Verwendung der Daten anstelle ihrer Löschung verlangt wird, oder (iii) obwohl der für die Verarbeitung Verantwortliche sie für die Zwecke der Datenverarbeitung nicht mehr benötigt, die personenbezogenen Daten für Sie erforderlich sind, um ein Recht vor Gericht zu kennen, auszuüben oder zu verteidigen, oder (iv) Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt haben (siehe unten „Widerspruchsrecht“), bis überprüft wurde, dass die berechtigten Gründe des Verantwortlichen für die Verarbeitung Vorrang vor denen der betroffenen Person haben (Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung);
• vom für die Verarbeitung Verantwortlichen Ihre personenbezogenen Daten, die auf der Grundlage eines Vertrags verarbeitet werden, in einem Standardformat zu erhalten und sie, soweit technisch möglich, direkt an einen von Ihnen angegebenen Dritten zu übermitteln (Recht auf Übertragbarkeit).
• die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer Daten zu widerrufen (Recht auf Widerruf der Einwilligung).

Als betroffene Person haben Sie außerdem ein Widerspruchsrecht, was bedeutet, dass:

• Sie haben jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten für bestimmte Zwecke Widerspruch einzulegen. Der für die Verarbeitung Verantwortliche wird in diesem Fall von der weiteren Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Abstand nehmen.

Sie können sich zur Ausübung dieser Rechte jederzeit an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, indem Sie sich schriftlich an Angelini Beauty, S.A., Calle Josep Irla i Bosch, 1-3, 08034 Barcelona, Spanien, oder per E-Mail an info@angelschlesserparfums.com wenden.

11. Beschwerden

Sollten Sie der Meinung sein, dass Ihre Anfrage nicht korrekt bearbeitet wurde oder dass wir Ihre Daten unter Verstoß gegen die anwendbaren Vorschriften verarbeitet haben, sind Sie berechtigt, bei der zuständigen Datenschutzbehörde, der spanischen Datenschutzbehörde (AEPD), unter folgendem Link eine Beschwerde einzureichen: https://www.aepd.es/es (Recht auf Einreichung einer Beschwerde).

Für den Fall, dass es sich bei dieser Datenschutzbehörde um diejenige des EU-Mitgliedstaates handelt, in dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, oder um diejenige des Ortes, an dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat, kann die Beschwerde auch bei einer anderen Datenschutzbehörde als der in Spanien eingereicht werden.

12. Cookies und ähnliche Technologien

Informationen über den Einsatz von Cookies und ähnlichen Technologien durch die Website finden Sie in der entsprechenden Cookie-Richtlinie.

13. Links zu anderen Websites

Auf der Website können Links zu Websites von Dritten enthalten sein.

Angelini kann keine Garantie für die von diesen Dritten bereitgestellten Inhalte und Informationen, deren Vollständigkeit oder Richtigkeit übernehmen und ist auch nicht verantwortlich für die Inhalte von Websites Dritter oder für Produkte und Dienstleistungen, die möglicherweise über die Websites Dritter angeboten werden, noch für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten der Nutzer/Besucher durch diese Dritten.

Diese Datenschutzrichtlinie findet nur auf unsere Website Anwendung. Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen, die Website-Richtlinien dieser Drittparteien zu konsultieren.

14. Änderungen an dieser Datenschutzrichtlinie

Aufgrund der kontinuierlichen Weiterentwicklung unserer Aktivitäten können sich die Merkmale der oben beschriebenen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ändern. Diese Datenschutzrichtlinie kann daher im Laufe der Zeit Änderungen und Ergänzungen unterliegen, die auch im Hinblick auf neue Rechtsvorschriften zum Schutz personenbezogener Daten erforderlich sein können.

Auf dieser Seite wird die aktualisierte Version dieser Datenschutzrichtlinie unter Angabe des Datums der letzten Aktualisierung veröffentlicht. Bitte konsultieren Sie diese Seite, wenn Sie die Website aufrufen.